Giorni e nuvole

Days And Clouds

Italy / Switzerland, September 2007
FILM, Fiction, 115 min.

Save as Favorite
directed by
Silvio Soldini
Written by
Doriana Leondeff, Francesco Piccolo, Federica Pontremoli, Silvio Soldini
Status
In distribution

Sie haben eine zwanzigjährige Tochter, Alice, und eine Gelassenheit, die es Elsa ermöglicht, ihre Arbeit an den Nagel zu hängen und ihrem alten Traum nachzugehen: dem Uniabschluss in Kunstgeschichte. Doch danach, beginnt sich ihr Leben Schlag auf Schlag zu verändern. Michele gesteht, dass er seit zwei Monaten nicht mehr gearbeitet hat und dass er von der Firma, die er mal selbst gegründet hat, ausgestossen worden ist. Und mehr noch: Ihr Haus, steht zum Verkauf, das Geld auf der Bank ist immer weniger … Für Elsa ein Schock, doch sie ist es, die die Krise energisch angeht, währenddessen Michele, völlig erschöpft, von der fruchtlosen Stellensuche, mal voller Elan und dann wieder apathisch, sich dann doch definitiv gehen lässt. Die Distanz zwischen den beiden wird immer grösser und ihre Beziehung bricht. Erst im Fernbleiben des andern, wird ihnen klar, dass sie das Grösste aufs Spiel setzen, die Liebe, die sie verbindet. Die Zukunft von Elsa und Michele ist eine Unbekannte. Verändert sie sich gar zum Besseren?

Michele ed Elsa hanno una figlia ventenne, Alice e conducono una vita serena. Grazie a questa serenità Elsa decide di lasciare il lavoro e inseguire il suo sogno di quando era ragazza: laurearsi in storia dell’arte. In seguito a questa decisione la loro vita cambia. Michele confessa di non lavorare da due mesi e di essere stato estromesso dalla società che lui stesso aveva creato anni prima. E non è tutto: la casa in cui abitano è in vendita, i soldi in banca sono sempre meno... Per Elsa è come un fulmine a ciel sereno. Ma superato lo shock iniziale, è lei a fronteggiare la crisi con maggiore energia, mentre Michele, sfiancato da un'infruttuosa ricerca di lavoro, si lascia andare alternando slanci di entusiasmo ed apatia. La distanza tra loro aumenta fino a portarli alla rottura. Solo a questo punto capiscono che rischiano di perdere la loro ricchezza più preziosa: l'amore che ancora li unisce. Il futuro per Elsa e Michele sarà nuovo e sconosciuto, ma forse anche migliore.

credits

World Premiere
September 2007
Original Version
Italian,  colour, 35mm, 115 min.
Production
Lumière & Co., Amka Films Productions SA, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
directed by
Silvio Soldini
Written by
Doriana Leondeff, Francesco Piccolo, Federica Pontremoli, Silvio Soldini
Cinemato­graphy
Ramiro Civita
Editing
Carlotta Cristiani
Sound Editing
François Musy
Sound Design
François Musy
Re-Recording Mix
François Musy
Music
Giovanni Venosta
Location Sound Mix
François Musy
Make up
Esmé Sciaroni
Casting
Jorgelina Depetris

Cast

Margherita Buy
Antonio Albanese
Giuseppe Battiston
Alba Rohrwacher
Ragionier Terzetti
Carla Signoris
Fabio Troiano
Paolo Sassanelli
Arnaldo Ninchi

World Sales / World Rights

World Sales
Adriana Chiesa Enterprises Srl

Worldwide Distribution

Germany
Movienet Film GmbH Distribution
Italy
Warner Bros. Pictures Distribution
Release date: 26.10.2007
Netherlands
Cinemien / Pro-Fun Distribution
Switzerland
Filmcoopi Zürich AG Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter