Alain comme les autres

“Alain wie die anderen" über die Lumpensammler
Les chiffonniers d'Emmaüs dans "Alain comme les autres"
The Rag-Pickers of Emmaüs in “Alan, just one of them”

Switzerland, January 1998
FILM, Documentary, 85 min.

Save as Favorite
directed by
Denise Gilliand
Written by
Denise Gilliand, Ernest Nag Ansorge
Status
In distribution

Alain ist ohne festen Wohnsitz. An einem Wintermorgen, der Gasse und des Umherziehens überdrüssig, klopft er an die Tür einer Emmaüs-Gemeinschaft in der Schweiz, wo ihm ohne Zögern ein Bett und Arbeit angeboten werden. Alain wird Lumpensammler, wie seine anderen Kameraden, doch ist seine Eingliederung nicht ganz einfach. Die Jahre der Entbehrungen haben Alain misstrauisch gemacht. Er muss wieder lernen zu kommunizieren, zu teilen, zu vertrauen. Erst im Laufe der Zeit, nachdem er Abbé Pierre kennengelernt hat und bereits einige Monate in der Gemeinschaft lebt, findet Alain die nötige Würde und den Mut, mit seiner Tochter Lea Kontakt aufzunehmen, die er, seit er auf der Gasse lebt, nicht mehr gesehen hat. Anhand dieser fiktiven Geschichte von Alain soll die Arbeitsweise der Emmaüs-Gemeinschaften aufgezeigt und Bekanntschaft mit den Lumpensammlern gemacht werden.

credits

World Premiere
January 1998
Original Version
French,  colour, 16mm, 85 min.
Production
NAG Film, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
Ernest Nag Ansorge
directed by
Denise Gilliand
Written by
Denise Gilliand, Ernest Nag Ansorge
Editing
Ernest Nag Ansorge, Denise Gilliand
Location Sound Mix
Laurent Barbey

World Sales / World Rights

World Sales
NAG Film

Worldwide Distribution

Switzerland
NAG Film Distribution
Newsletter