Bergauf, bergab

Par monts et par vaux

Switzerland, January 2008
FILM, Documentary, 101 min.

Save as Favorite
directed by
Hans Haldimann
Written by
Hans Haldimann
Status
In distribution

Die Bergbauernfamilie Kempf im Urner Schächental lebt auf drei Höfen in verschiedenen Höhenlagen. Zehnmal im Jahr ziehen sie mit ihrem Vieh um, im Frühling bergwärts, im Herbst talwärts – und im Winter wieder in die Höhe, auf ihren Hof Pfaffen auf 1725 Metern Höhe, um dort das Vieh mit dem Heu zu füttern, das sie während des Sommers an den steilen Hängen geerntet haben. Der Film ist ein nahes Portrait der Familie, zu der auch die Grosseltern und eine Schwester des Bauern gehören. Im Lauf des Jahres kommen Autor und Familie sich näher, und hinter der archaischen Lebensweise werden auch die Probleme der Neuzeit sichtbar, von denen sich die Bauern aber nicht unterkriegen lassen.

credits

World Premiere
January 2008
Original Version
Swiss-German (german subtitles),  colour, 35mm, 101 min.
Production
Haldimann Filmproduktion
Producer
Hans Haldimann, Adrienne Theimer
directed by
Hans Haldimann
Written by
Hans Haldimann
Cinemato­graphy
Hans Haldimann
Editing
Mirjam Krakenberger
Re-Recording Mix
Christian Beusch
Music
Pascal Schaer
Location Sound Mix
Hans Haldimann, Ingrid Städeli, Dieter Meyer

World Sales / World Rights

World Rights
Haldimann Filmproduktion

Worldwide Distribution

Switzerland
Xenix Filmdistribution GmbH Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter