Klingenhof

Klingenhof
Court intérieure
My Courtyard
Il mio cortile

Switzerland, January 2005
FILM, Documentary, 85 min.

Save as Favorite
directed by
Beatrice Michel
Written by
Beatrice Michel, Hans Stürm
Status
In distribution

«Klingenhof»: ein Innenhof im «Kreis Cheib» in Zürich, bewohnt von Menschen aus verschiedenen Kulturen: Wohnort der Autoren; ein Film, entstanden auf dem Impuls: warum nicht einen Film vor der eigenen Haustür drehen? Unprogrammatisch wahrnehmen, was geschieht, Geschichten festhalten, Gesichter, Schicksale, frei nach Claudio Magris' Wort «Jeder Ort kann Mittelpunkt der Erde sein». Unweigerlich stellt sich die Frage nach Zugehörigkeit, Heimatlosigkeit. Nach den Dimensionen des Fremdseins, Unabhängigkeit vom offiziellen Stempel. Die spannende Filmarbeit wurde überschattet durch den frühen, unerwarteten Tod des Gefährten und Kameramanns Hans Stürm.

Un cortile interno nel Kreis 5 di Zurigo, abitato da persone di culture diverse fra cui anche gli autori. Un progetto nato da un lampo improvviso: perché non girare un film davanti a casa propria? Cogliere ciò che succede, fissare storie, volti, destini, rifarsi liberamente al motto di Claudio Magri «Ogni luogo può essere il centro della terra». Ecco porsi, inevitabile, il quesito delle origini, dell’essere privi di una terra affettiva, estranei fra estranei; ecco nascere amicizie, ecco che il vicino non è più solo una sagoma indistinta fra le tante. C’è chi arriva e chi parte; bambini, giovani, vecchi trovano ognuno le proprie avventure nel cortile e nei dintorni. Le riprese sono state intristite dalla morte prematura del compagno e cameraman Hans Stürm.

credits

World Premiere
January 2005
Original Version
Swiss-German, German (german subtitles),  colour, 35mm, 85 min.
Production
Filmkollektiv Zürich AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Producer
directed by
Beatrice Michel
Written by
Beatrice Michel, Hans Stürm
Cinemato­graphy
Hans Stürm, Otmar Schmid
Editing
Marlies Graf Dätwyler, Rainer M. Trinkler
Location Sound Mix
Beatrice Michel

World Sales / World Rights

World Rights
Filmkollektiv Zürich AG

Worldwide Distribution

Switzerland
Filmcoopi Zürich AG Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter