La buca

Money Buddies
La buca

Italy / Switzerland, September 2014
FILM, Fiction, 90 min.

Save as Favorite
directed by
Daniele Ciprì
Written by
Alessandra Acciai, Daniele Ciprì, Massimo Gaudioso, Miriam Rizzo
Status
In distribution

Ein zottiger Hund wird zum unfreiwilligen Auslöser eines Zusammenstosses zwischen zwei prekären menschlichen Existenzen. Der mürrische, zwielichtige Anwalt Oscar wird von dem Hund gebissen und will aus diesem Zwischenfall Profit schlagen, indem er den Hundebesitzer Armando verklagt. Als der durchtriebene Anwalt erfährt, dass Armando vor Kurzem aus dem Gefängnis entlassen wurde, wo er 30 Jahre unschuldig für ein Verbrechen sass, setzt sich ein höheres Ziel: Wieso nicht Klage gegen den Staat erheben und Millionen an Schadenersatz fordern? Während die beiden nach Anhaltspunkten und Beweisen suchen, entsteht zwischen ihnen eine unwahrscheinliche und unterhaltsame Freundschaft.

Un cane arruffato diventa inconsapevole pretesto dell’incontro di due umanità disordinate e precarie. Morso dall’animale, Oscar, avvocato burbero sempre alla ricerca di spunti truffaldini, vuole trarre profitto dall’incidente e fare causa al malcapitato proprietario, Armando. Quando però Oscar scopre che Armando è in realtà un povero disgraziato appena uscito di galera dopo aver ingiustamente scontato una pena di 30 anni, la posta in gioco si alza: perché non intentare una causa milionaria ai danni dello Stato? Alla ricerca di indizi, tra i due nasce un’amicizia improbabile e divertente.

credits

World Premiere
September 2014
Original Version
Italian (french/english subtitles),  colour, DCP, 90 min.
ISAN
0000-0003-CA61-0000-W-0000-0000-F
Production
Passione Entertainment srl, Imagofilm Lugano, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
Villi Hermann, Michela Pini, Gabriella de Gara, Alessandra Acciai, Giorgio Magliulo
directed by
Daniele Ciprì
Written by
Alessandra Acciai, Daniele Ciprì, Massimo Gaudioso, Miriam Rizzo
Cinemato­graphy
Daniele Ciprì
Editing
Giogiò Franchini
Sound Editing
Riccardo Studer, Lilio Rosato
Sound Design
Riccardo Studer, Lilio Rosato
Re-Recording Mix
Felix Bussmann
Music
Zeno Gabaglio
Location Sound Mix
Christophe Giovannoni
Production Design
Marco Dentici, Paola Genni
Lighting Design
Domenico Caiuli, Andrea de Stoutz
Costumes
Grazia Colombini
Casting
Michela Pini, Amel Soudani

Cast

Rocco Papaleo as Armando
Valeria Bruni Tedeschi as Carmen
Sonia Gessner as Signorina Monterosa

World Sales / World Rights

World Sales
The Match Factory

Worldwide Distribution

Italy
Lucky Red S.r.l. Distribution
Switzerland
MFD Morandini Film Distribution Distribution
Release date: 25.09.2014

Festivals

(a selection)

Newsletter