La mort est dans le champ

Death Is In The Field

Switzerland, April 2011
FILM, Documentary, 12 min.

Save as Favorite
directed by
Patrick Chappatte, Marco Dellamula
Written by
Patrick Chappatte
Status
In distribution

Der Zeichner Patrick Chappatte reist im Februar 2009 in den Südlibanon. Er realisiert, welche Wirkung der Krieg auf das Leben der Bevölkerung hat und hält seine Erlebnisse in einer Comic-Reportage fest, die in «Le Temps» veröffentlicht wird. Ein schlichter und unverhüllter Bericht über ein Leben inmitten nicht hochgegangener Bomben, auch Monate nach dem Krieg. Zurzeit arbeitet der Zeichner an einer Adaption seiner Reportage für die Leinwand.

credits

World Premiere
April 2011
Original Version
French (english subtitles),  colour and b/w, Digi Beta, 12 min.
Production
Point Prod, Comité International du Croix-Rouge, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
directed by
Patrick Chappatte, Marco Dellamula
Written by
Patrick Chappatte
Editing
Marco Dellamula
Re-Recording Mix
Gabriel Scotti, Vincent Hänni
Music
Gabriel Scotti
Animation
Marco Dellamula, Ionel Luca, Claude Luyet
Techniques
Drawn animation

Cast

Patrick Chappatte as Voice
Charles André Widmer as Voice
Catherine Charbon as Voice
Pauline Vrolixs as Voice
David Rihs as Voice
Francesco Solari as Voice
Tatjana Dorsey as Voice

World Sales / World Rights

World Rights
Point Prod

Worldwide Distribution

Switzerland
Point Prod Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter