La petite fille et la nuit

Das Märchen der Nachtfrau
The Little Girl And The Night

Switzerland / Belgium / France, December 2015
FILM, Animation, 8 min.

Play Shortfilm

Save as Favorite
directed by
Madina Iskhakova
Written by
Madina Iskhakova
Status
In distribution

Ein junges Mädchen lebt alleine in einem Haus, inmitten der Einöde. Ihr einziger Besitz sind ein paar Büffel, die sie jeden Tag auf die Weide treibt. Abends kehrt sie schnell in ihr Haus zurück und verriegelt sorgfältig alle Türen und Fenster. Denn jeden Abend erscheint eine riesige Frau, die so gross ist, dass sie die Sonne verdeckt und die Nacht hereinbrechen lässt.

credits

World Premiere
December 2015
Original Version
French, German (english subtitles),  colour, DCP, 8 min.
ISAN
0000-0004-12AF-0000-T-0000-0000-O
Production
Nadasdy Film, La Boîte,… Productions, Les Films du Nord
Producer
Nicolas Burlet, Zoltán Horváth
directed by
Madina Iskhakova
Written by
Madina Iskhakova
Editing
Zoltán Horváth
Sound Editing
Philippe Fontaine
Sound Design
Philippe Fontaine
Re-Recording Mix
Nils Fauls
Music
Alex Dreyshner
Location Sound Mix
Jonathan Vanneste
Animation
Isabelle Favez, Stefan Holaus, Madina Iskhakova
Compositing
Nick Krummenacher, Zoltán Horváth
Techniques
2D Computer animation

Cast

Bénédicte Chabot
Lily Demuynck Deydier

World Sales / World Rights

World Rights
Nadasdy Film

Worldwide Distribution

Belgium
La Boîte,… Productions Distribution
Switzerland
Nadasdy Film Distribution

Festivals

(a selection)

Newsletter