Sternenberg

Switzerland, February 2004
FILM, Fiction, 88 min.

Save as Favorite
directed by
Christoph Schaub
Written by
Micha Lewinsky
Status
In distribution

Franz Engi kommt nach über 30 Jahren im Ausland zurück ins Dorf seiner Kindheit. Dabei muss er feststellen, dass sich vieles verändert hat. Es leben nur noch wenige Familien mit Kindern im Dorf, deshalb soll jetzt auch die Schule geschlossen werden. Franz ist schockiert. Denn die Schliessung der Schule hätte für ihn eine ganz besondere Bedeutung. Die Lehrerin an der Schule, Eva, ist seine Tochter. Nur traut er sich nicht, ihr das zu sagen.
Um Eva zu helfen und näherzukommen, entschliesst sich Franz, sich als Schüler einzutragen. Dabei freundet er sich auch immer mehr mit Eva an. Doch bis er ihr sagen kann, wer er wirklich ist, muss noch viel geschehen…

Dopo aver trascorso 30 anni all’estero, Franz Engi ritorna nel villaggio della sua infanzia. Nel frattempo, molte cose sono cambiate. Nel villaggio ci sono ormai poche famiglie con bambini e quindi anche la scuola deve essere chiusa. Franz è sconvolto. La chiusura della scuola per lui avrebbe un significato del tutto particolare. La maestra della scuola, Eva, è sua figlia, ma Franz non ha il coraggio di dirglielo. Per aiutare Eva e per avvicinarsi a lei, Franz decide di iscriversi a scuola. La sua amicizia con Eva diventerà sempre più stretta, ma prima che egli possa dirle chi è realmente, dovranno accadere ancora molte cose…

credits

World Premiere
February 2004
Original Version
Swiss-German,  colour, Digi Beta, 88 min.
Production
Langfilm - Bernard Lang AG, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Producer
directed by
Christoph Schaub
Written by
Micha Lewinsky
Cinemato­graphy
Peter Indergand
Editing
Marina Wernli
Music
Balz Bachmann, Peter Bräker
Location Sound Mix
Laurent Barbey
Production Design
Marie-Claude Lang Brenguier
Costumes
Dorothee Schmid
Casting
Ruth Hirschfeld

Cast

Sara Capretti
Mathias Gnädinger
Walo Lüönd
Stephen Sikder
Daniel Rohr
Hanspeter Müller-Drossaart
Cheryl Graf

World Sales / World Rights

World Rights
Langfilm - Bernard Lang AG

Worldwide Distribution

Switzerland
The Walt Disney Company (Switzerland) GmbH Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter