Volevo solo vivere

Je voulais seulement vivre
I Only Wanted To Live

United States / Italy / Switzerland, January 2006
FILM, Documentary, 75 min.

Save as Favorite
directed by
Mimmo Calopresti
Status
In distribution

Neun Italiener, die die Deportation und das Vernichtungslager in Auschwitz überlebt haben: Neun Geschichten, die uns die wesentlichen Abschnitte dieser grauenvollen Zeit vor Augen führen: der Erlass der Rassengesetze, die erfolglosen Fluchtversuche, die Deportation, das Auseinanderreissen von Familien, das wunderbare Überleben, die Befreiung mit der Ankunft der Alliierten. Liliana Segre, damals 13 Jahre alt, erzählt, wie sie beim Versuch, mit ihrem Vater die schweizerische Grenze zu überqueren, von einem erbarmungslosen Schweizer Grenzwächter festgehalten und deportiert wurde. Shlomo Venezia spricht über die Zwangsarbeit an den Verbrennungsöfen. Setimia Spizzichino schildert mit bemerkenswerter Ehrlichkeit die erlittenen Qualen als Versuchskaninchen für Josef Mengeles grausamen Experimente. Derselbe Folterer hatte früher einem anderen Überlebenden, Arminio Wachsberger, kalt erklärt, was ihn dazu verleitete, dessen Frau und Tochter umzubringen. «Calopresti merkt, wie wichtig es ist, auf das visuelle Gedächtnis, auf Archivdokumente und -bilder zurückzugreifen und diese klug und mit unbeirrbarem Blick einzusetzen.» Jay Weissberg (Variety)

credits

World Premiere
January 2006
Original Version
Italian,  colour and b/w, 35mm, 75 min.
Production
USC Shoah Foundation Institute for Visual History and Education, Gagé Produzioni Piccola Cooperativa Gagé, Wildside Media, RAI Cinema, ventura film sa, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
Mimmo Calopresti, Laurence Hoffmann, Mark Edwards
directed by
Mimmo Calopresti
Editing
Massimo Fiocchi, Valerio Quintarelli
Re-Recording Mix
Gianluca Carbonelli
Music
Rachel's, Federico Badaloni
Location Sound Mix
Gianluca Carbonelli

World Sales / World Rights

World Sales
Playtime

Worldwide Distribution

Italy
O1 Distribution Distribution
Switzerland
Frenetic Films Distribution

Festivals

(a selection)

Newsletter