Au sud des nuages

South Of The Clouds

Switzerland / France, August 2003
FILM, Fiction, 78 min.

Save as Favorite
directed by
Jean-François Amiguet
Written by
Anne Gonthier, Jean-François Amiguet
Status
In distribution
Website
www.pathefilms.ch

Adrien a 70 ans, il est seul maître à bord sur ses terres. Du haut de son alpage, où il vit seul avec ses vaches, il domine les villages du val d’Hérens, il sourit en regardant la vaine agitation des hommes et parle aux étoiles. Ce Valaisan têtu, peu enclin aux compromis, est un rebelle par principe, qui parle peu ; mais lorsqu’il prend la parole, c’est sérieux, on le craint et on le respecte dans sa vallée. On le surnomme «Dieu» et pour un peu, il y croirait presque. Il faudra un long voyage jusqu’en Chine, entrecoupé de nombreuses péripéties et de rencontres pour qu’il comprenne qu’il n’est le roi que lorsqu’il est seul ; il apprend ainsi - avant qu’il ne soit trop tard – à admettre son côté sensible, longtemps refoulé.

credits

World Premiere
August 2003
Original Version
French,  colour, 35mm, 78 min.
Production
Langfilm - Bernard Lang AG, Zagora Films SA, Native Productions, RTS Radio Télévision Suisse
Producer
Bernard Lang, Bertrand Liechti, Jean-Luc Michaux
directed by
Jean-François Amiguet
Written by
Anne Gonthier, Jean-François Amiguet
Cinemato­graphy
Hugues Ryffel
Editing
Valérie Loiseleux
Music
Laurence Revey
Location Sound Mix
François Musy
Production Design
Greti Kläy
Costumes
Greti Kläy

Cast

François Morel
Maurice Aufair
Jean-Luc Borgeat

World Sales / World Rights

World Rights
Langfilm - Bernard Lang AG

Worldwide Distribution

Switzerland
Pathé Films AG Distribution

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter