Bauern zum Trotz

Paysan malgré tout
Farmers Against All Odds

Switzerland, March 2006
FILM, Documentary, 53 min.

Save as Favorite
directed by
Christian Iseli
Written by
Christian Iseli, Peter Moser
Status
In distribution
Website
www.ifilm.ch

L’un estimait que sa ferme n’avait plus aucun avenir; l’autre commençait à élever des bisons américains; et le troisième n’avait pas encore de femme… C’était au milieu des années nonante. A cette époque, le cinéaste bernois Christian Iseli avait tourné le documentaire couronné de succès intitulé «Der Stand der Bauern» (la situation des paysans). Plus de dix ans après, il a revisité les fermes en question. Son nouveau film montre comment paysannes et paysans se sont adaptés à la situation toujours plus précaire de l’agriculture et comment ils ont évolué personnellement.

credits

World Premiere
March 2006
Original Version
French, Swiss-German, German (german subtitles),  colour, Digi Beta, 53 min.
ISAN
0000-0001-651D-0000-S-0000-0000-R
Production
iFilm.ch Christian Iseli Film & Video, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Producer
Paul Riniker
directed by
Christian Iseli
Written by
Christian Iseli, Peter Moser
Cinemato­graphy
Hansueli Schenkel
Editing
Christian Iseli
Location Sound Mix
Thomas Hirsbrunner

World Sales / World Rights

World Rights
iFilm.ch

Worldwide Distribution

Switzerland
iFilm.ch Distribution
Newsletter