Senti l'estate che torna

Switzerland, October 2009
FILM, Fiction, 29 min.

Save as Favorite
directed by
Simone Visparelli
Written by
Simone Visparelli
Status
In distribution

Bruno vit serein sa vieillesse, amusant et anarchisant car il n’accepte pas que la vieillesse soit synonyme de dégradation. Après des années de solitude, entouré des mêmes personnes âgées auxquelles il fait des blagues, il rencontre Michela, une femme que Bruno découvre être comme lui. Après de nombreuses journées passées ensemble, entre blagues et moments intimes, Bruno comprend qu’il est tombé amoureux et déclare sa flamme. Mais la femme s’enfuit et Bruno ne réussit plus à la retrouver. Déprimé et malheureux, il continue à mentir jusqu’à parvenir au plus gros des mensonges: le mariage. Mais Bruno a déjà décidé: le dernier train l’attend à la gare…

Bruno vive la vecchiaia in modo sereno, divertente e anarcoide perché non accetta che la vecchiaia sia sinonimo di degrado. Dopo anni di solitudine, circondato dai soliti vecchi ai quali fa scherzi, incontra Michela, una donna che Bruno scopre essere come lui. Dopo molte giornate passate insieme, tra scherzi e momenti intimi, Bruno capisce di essere innamorato e si dichiara. Ma la donna fugge e Bruno non riesce più a ritrovarla. Depresso e infelice, continua a mentire fino ad arrivare alla bugia più grossa: il matrimonio. Ma Bruno ha già deciso: alla stazione aspetta l'ultimo treno…

credits

World Premiere
October 2009
Original Version
Italian,  colour, Digi Beta, 29 min.
Production
CISA Conservatorio Internazionale di Scienze Audiovisive, RSI Radiotelevisione svizzera
Producer
directed by
Simone Visparelli
Written by
Simone Visparelli
Cinemato­graphy
Julien Garbani, Catherine Bartocci, Paolo Ferrari
Editing
Samuele Surico
Sound Editing
Jacques Moretti
Music
Mood Music
Location Sound Mix
Jacques Moretti
Lighting Design
Sebastiano Zumstein
Costumes
Iara De Carvalho

Cast

Antonio Piovanelli
Margherita Schoch
Tatiana Winteler
Gianmario Arringa
Cito Steiger
Silvia Rutigliano

World Sales / World Rights

World Rights
CISA Conservatorio Internazionale

Worldwide Distribution

Switzerland
CISA Conservatorio Internazionale Distribution

Festivals

(a selection)

Newsletter