Dans un jardin je suis entré

Once I Entered A Garden

France / Switzerland / Israel, November 2012
FILM, Documentary, 99 min.

Save as Favorite
directed by
Avi Mograbi
Written by
Noam Enbar, Avi Mograbi
Status
In distribution

Seit Generationen lebt Avi Mograbis Familie zwischen den drei Ländern Libanon, Palästina und Israel und hat deren Zerrissenheit seit der Staatsgründung Israels miterlebt: Einwanderung nach Israel, Anklage wegen Spionage, die Libanonkriege von 1982 und 2006, aber auch die Errichtung der israelischen Sperranlagen. Wie weiter, wenn man auf beiden Seiten der Mauer verwurzelt ist? Avi Mograbi erforscht die arabische Seite seiner Familie. Er sucht nach einem neuen Lebensansatz im Nahen Osten und träumt den verbotenen Traum. Eine Diskussion, die sich um Interpretationen und nicht um Fakten dreht.

credits

World Premiere
November 2012
Original Version
Arabic, French, Hebrew (italian/french/english/german subtitles),  colour, DCP, 99 min.
ISAN
0000-0003-5614-0000-7-0000-0000-G
Production
Les Films d'Ici, Dschoint Ventschr Filmproduktion AG, Avi Mograbi Films, SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Producer
Samir, Serge Lalou, Avi Mograbi
directed by
Avi Mograbi
Written by
Noam Enbar, Avi Mograbi
Cinemato­graphy
Philippe Bellaïche
Editing
Avi Mograbi, Rainer M. Trinkler
Sound Editing
Florian Eidenbenz
Re-Recording Mix
Florian Eidenbenz
Music
Noam Enbar

World Sales / World Rights

World Sales
The Party Film Sales

Worldwide Distribution

Argentina
MC Producciones Distribution
France
Epicentre Films Distribution
Release date: 10.07.2013
Switzerland
Moa Distribution Distribution
Release date: 11.09.2013

Awards

(a selection)

Festivals

(a selection)

Newsletter